某甲夜暴疾

《笑林》〔魏晋〕

　　某甲夜暴疾，命门人钻火。其夜阴暝，不得火，催之急，门人忿然曰：“君责之亦大无道理，今暗如漆，何以不把火照我？我当得觅钻火具，然后易得耳。”孔文举闻之曰：“责人当以其方也。”

完善

译文及注释

译文
　　主人半夜突然发病，叫仆人用铁片击石取火。那天晚上天气阴冷，打不着火，（主人）很着急地催他，仆人生气地说：“您责备人也太没道理了，现在天黑得跟漆一样，为什么不用火把照着我，让我找着生火的器具，然后就很容易了。”孔文举听到后说：“责怪人也应该用正确的方法啊。”

注释
某甲：称人的代词。多用于避讳、设言或失名等。
暴：突然。
门人：仆人。
钻火：用铁片击石取火。
暝：昏暗，幽暗。
忿然：气愤的样子。
君：指主人。
亦：也。
孔文举：即孔融。
责人当以其方：责怪人也

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

咏怀诗十三首·其一

阮籍〔魏晋〕

天地絪缊，元精代序。
清阳曜灵，和风容与。
明日映天，甘露被宇。
蓊郁高松，猗那长楚。
草虫哀鸣，鸧鹒振羽。
感时兴思，企首延伫。
于赫帝朝，伊衡行辅。
才非允文，器非经武。
适彼沅湘，托分渔父。
优哉游哉，爰居爰处。

完善

咏二疏

陶渊明〔魏晋〕

大象转四时，功成者自去。
借问衰周来，几人得其趣？
游目汉廷中，二疏复此举。
高啸返旧居，长揖储君傅。
饯送倾皇朝，华轩盈道路。
离别情所悲，余荣何足顾！
事胜感行人，贤哉岂常誉！
厌厌阎里欢，所营非近务。
促席延故老，挥觞道平素。
问金终寄心，清言晓未悟。
放意乐余年，遑恤身后虑！
谁云其人亡，久而道弥著。

完善

煌煌京洛行

曹丕〔魏晋〕

夭夭园桃，无子空长。
虚美难假，偏轮不行。
淮阴五刑，鸟尽弓藏。
保身全名，独有子房。
大愤不收，褒衣无带。
多言寡诚，抵令事败。
苏秦之说，六国以亡。
倾侧卖主，车裂固当。
贤矣陈轸，忠而有谋。
楚怀不从，祸卒不救。
祸夫吴起，智小谋大。
西河何健，伏尸何劣。
嗟彼郭生，古之雅人。
智矣燕昭，可谓得臣。
峨峨仲连，齐之高士。
北辞千金，东蹈沧海。

完善